Druckversion Landesmedienzentrum Baden-WürttembergLandesmedienzentrum Baden-Württemberg - Wir bilden die Zukunft

Ma tête

J’ai une tête

J’ai un nez

J’ai une bouche

Des cheveux

J’ai deux yeux

Et deux oreilles

Et un cou

Voilà c’est tout

Ich habe einen Kopf

Ich habe eine Nase

Ich habe einen Mund

Ich habe Haare

Ich habe zwei Augen

Und zwei Ohren

Und einen Hals

Das ist alles

 

Startet den Datei-Downloadhören Sie den Reim / écoutez la comptine (Rechtsklick zum downloaden)

 

Die Melodie kommt von dem deutschen Lied „Taler, Taler, Du musst wandern“. Beim singen können mit den Fingern die jeweiligen Gesichtsteile gezeigt werden. Man kann sie auch zeichnen: zuerst den Kopf, dann die Nase etc.

La mélodie vient d’un chant allemand « Taler, Taler, Du musst wandern ». En chantant, on peut montrer des doigts les différentes parties du visage. On peut également les dessiner, en commençant par la tête, le nez etc.

 

Startet den Datei-DownloadText als PDF (Rechtsklick zum download)